“З дитинства, коли моя мама була акторкою, я рано долучилася до світу розваг. Я завжди намагалася його наслідувати – розкішний гламур, макіяж, усе це. Але не менше задоволення мені приносило уявлення, що я б’юті-блогерка, яка виступає перед дзеркалом.
Я зробила всі свої старі відео на YouTube приватними – вибачте, мої підписники; мені часто докоряють за це. [Сміється] Але якби ви дивилися їх тоді, ви б чули, як 14-річна я постійно казала: «Я хочу власну лінію косметики». Краса завжди була моєю пристрастю. Потім, коли мені виповнилося 18, я створила палетку бронзера та хайлайтера з Sephora, і все дійсно стало на свої місця. Я закохалася в творчий процес. Sephora дала мені багато свободи, і я допомагала у формулюванні продуктів. O.Piccola — це, по суті, доросла версія тієї початкової палетки. Я не люблю основу під макіяж чи надто щільний макіяж; мені подобається макіяж, який підкреслює мої природні риси, саме тому я назвала бренд O.Piccola – piccola означає «маленький» італійською.
Я почала працювати над бальзамами Bronze & Glow п’ять років тому в Каліфорнії, але зовсім не була задоволена формулами. Лабораторія дратувалася на мене, і через два роки роботи над проєктом я все викинула і почала спочатку в Південній Кореї – я справді вірю, що K-beauty – це найкраще з найкращого. Ми нескінченно узгоджували формули. Щось виходило занадто маслянистим або недостатньо зволожуючим, і ми постійно доопрацьовували, поки не відчули, що це ідеально. Усім, кому я роздавала бальзами, вони подобаються, і це все, на що можна сподіватися, коли вкладаєш стільки часу в щось.
ДОГЛЯД ЗА ШКІРОЮ
Я робила BBL-лазер, коли була в Кореї – і хочу чітко сказати, що це не бразильська підтяжка сідниць. [Сміється] Це допомагає з багатьма проблемами, але я в основному зосереджувалася на зміні кольору та сонячних пошкодженнях. Вони знеболюють обличчя, а потім протягом кількох днів з’являються темні цятки, які згодом відлущуються. Це дуже допомогло. Я також люблю косметологічні процедури, хоча роблю їх не так часто. Я відвідую свою королеву Метті в ЛА з 15 років. У неї немає Instagram чи сайту, але ви можете знайти її студію, Matty Skincare, на Третій вулиці. Вона робить дуже ніжні чистки, і я завжди йду звідти з відчуттям, що моя шкіра стала набагато чистішою. Я настільки лояльна до неї, що навіть не намагалася знайти когось у Нью-Йорку.
Чим старшою я стаю, тим більше усвідомлюю, що моє тіло дуже схильне до стресу і обробляє його дивними способами. Одного разу, коли мені було 19, у мене випала половина брови. Потім, коли я брала участь у «Танцях з зірками», у мене з’явилася лисина розміром з монету в центрі голови. Лікар сказав мені, що це алопеція, спричинена стресом. Це, безумовно, не додало мені впевненості. [Сміється] Решту сезону я носила бічний проділ, поки проходила курс ін’єкцій кортизону, щоб допомогти ділянці відрости. Стрес також провокує у мене екзему, що створює замкнене коло, бо потім я ще більше нервую.
Щодо мого вечірнього догляду, я починаю з очищувального бальзаму Carrotene від April Skin – це один з небагатьох очищувальних бальзамів, який повністю знімає макіяж, тому я не прокидаюся з чорними колами під очима. Я купила його, коли була в Сеулі в січні. Потім я використовую очищувальний засіб Allies of Skin Molecular Silk Amino.
Останнім часом я використовую подвійну сироватку Clarins, а потім мультибальзам Dr. Melaxin’s Cemenrete Calcium Multi Balm для очей. Він ішов у комплекті з маленькими патчами, які наносяться поверх крему на кілька хвилин, щоб дійсно ввігнати продукт у шкіру. Після цього, якщо моя шкіра дуже суха, я використовую Rich Cream від Augustinus Bader. В іншому випадку я використовую Glazing Milk від Rhode або Skincore Creme Oil від Mimi Luzon – я нещодавно захопилася всім, що робить Мімі Лузон.
Вранці я не роблю багато процедур для шкіри. Найчастіше я просто протираю обличчя рушником Clean Skin Club і міцелярною водою Bioderma. Можливо, я тонізую шкіру за допомогою дисків Medicube Zero Pore або Barefaced Toning. Я використовую патчі для очей Peter Thomas Roth’s Water Drench щоранку. Я тримаю їх у холодильнику, щоб вони відчувалися освіжаючими і знімали набряки, коли я їх наношу. Потім я зволожую шкіру та наношу SPF. Тонований SPF від EltaMD – це класика, яка надає зовсім трохи покриття, не обтяжуючи шкіру.
Моя мама дуже серйозно ставиться до сонцезахисного крему – вона неймовірно піклується про свою шкіру. Вона любить грати в гольф, але ми з сестрою жартуємо, що вона одягається як бджолярка, коли грає. Вона носить два рукавички, капелюх, маску, окуляри, довгі рукави, штани та щось, що закриває шию – жодна частина її тіла не оголена. Ми завжди кажемо їй, що вона виглядає божевільно. Моя сестра така сама – ви ніколи не побачите її на сонці. А от я… я знаю, що це погано, але мені подобається, як я виглядаю засмаглою, тому я почну хвилюватися про це через 10 років. Хоча я завжди використовую сонцезахисний крем. Мені подобається Coola’s classic SPF 50 або класичний сонцезахисний крем Neutrogena. Kopari також робить хороший крем із блискітками, але іноді він здається занадто інтенсивним для звичайного понеділка.
Якщо наступного дня у мене фотосесія або я почуваюся млявою після вечірки, я сплю в масці для обличчя Medicube PDRN Pink Collagen. Моя голова може боліти, але принаймні моя шкіра виглядає добре. [Сміється] Я загалом люблю Medicube – їхній Booster Pro неймовірний. Однак я використовую його лише раз на тиждень, тому що дуже важко бути послідовною з пристроями. В ідеалі я б прокидалася і використовувала NuFace щоранку, але це просто не відбувається.
МАКІЯЖ
У мене є тональний крем, тому що я люблю макіяж і збираю продукти, як одержима, але я справді його не ношу, якщо тільки візажист не наносить його на мене. І я не кажу це лише тому, що створила продукт, але я використовую свої бальзами Bronze & Glow щодня без винятку. Їх так легко використовувати. Мені подобається наносити бронзер на ніс, чоло, щоки, губи, щелепу – буквально скрізь. І мені подобається підсвічувати верхні частини вилиць, кінчик носа та внутрішні куточки очей. Мені подобається ефект «сяйва зсередини», тому я не хотіла, щоб хайлайтер був надто блискучим або надто вологим, але в ньому є ледь помітний блиск, який створює враження, ніби сонячне світло падає на ваші вилиці.
Потім я наношу краплю – буквально одну краплю – консилера під очі. Я використовую засоби від Tower 28 і Kosas. Мені здається, що це досить схожі формули; обидва кремові, легкі та зволожуючі, що важливо, оскільки моя шкіра під очима досить легко пересихає. Kosas також має коректори для кольору очей, тому я спочатку розтушовую краплю цього засобу, перш ніж переходити до консилера, якщо це потрібно. Найчастіше я розтушовую все пальцями – особливо коли швидко готуюся вранці – але нещодавно я знову відкрила для себе Beautyblender. Я не знаю, чому я колись перестала їх використовувати. Можливо, через місяць вони мені знову не сподобаються, але зараз вони моя одержимість. Я також завжди підчісую свої брови гелем Rare Beauty’s Brow Harmony та підкручую вії.
Рум’яна Makeup by Mario’s Soft Pop у відтінку Pink Peony, цей дуже гарний яскраво-рожевий, виглядає чудово на моєму кольорі обличчя. Навіть попри те, що це кремовий продукт, він добре тримається на щоках. Якщо я хочу піти в іншому напрямку і створити образ з повним бронзуючим ефектом, рум’яна Rhode’s Pocket у відтінку Toasted Teddy ідеальні. Вони створюють враження, ніби я занадто довго була на сонці.
У мене багато веснянок, але я люблю додавати ще більше – у них є щось дуже молодіжне та свіже. Мені подобаються ручки для веснянок від Colourpop і Freck, але, чесно кажучи, мені все одно, що використовувати. Іноді я просто використовую олівець для брів або коричневий олівець для губ.
Немає дня, коли б я не обводила губи олівцем. Олівець L’Oreal’s Colour Riche у відтінку Au Naturale – ідеальний для мене коричнево-нюдово-рожевий. Мені також подобається олівець для губ Sacheu’s Lip Liner Stay-N у відтінку p-INKED, але скажу, що використання цього продукту – це мистецтво. Вам справді доведеться поекспериментувати, щоб зрозуміти, скільки продукту використовувати, щоб він добре знімався. В іншому випадку це просто незручно і дратує.
Я насправді не могла використовувати жоден зі своїх улюблених відтінків, тому що мої губи були майже червоними майже рік – я робила перманентне фарбування губ у Тіаго Сампайо. Я думала, що перманентне фарбування також зробить мої губи повнішими, але вони все ще того ж розміру… просто червоні. [Сміється] Я питала, чи можуть вони обводити губи олівцем, але вони сказали ні, тому що це означало б татуювати справжню шкіру. Здається, в Кореї це роблять, тому наступного разу я поїду прямо до Сеула. І, до речі, перманентне фарбування губ – це суперболісно. Вас знеболюють, але все одно відчувається, ніби голка дряпає ваші губи протягом двох годин. З якоїсь причини знеболювальний крем почав викликати синці на губах, тому нам довелося припинити його використання, і після цього був чистий нестерпний біль.
ВОЛОССЯ
Я стрижу волосся у Лі Ріттнер Єнсен уже вісім років. Я б ніколи його не покинула – він мій перевірений і надійний майстер. Я підстригла його коротше, тому що в мене був напад – жартую. [Сміється] Мені здається, я кожного разу, коли стригла волосся, запитувала себе, чи все зі мною гаразд. Думаю, я побачила дівчину на Pinterest з такою зачіскою напередодні того, як я мала йти на захід Armani, і щось у цьому змусило мене захотіти коротке волосся. Тим часом Джейкоб Шварц пофарбував моє волосся в серпні, прямо перед тим, як я переїхала до Нью-Йорка. Він знав, що я переїжджаю, тому зробив мені максимально природні пасма, які не вимагатимуть багато догляду – я не чіпала своє волосся з того часу.
Я знаю, що люди зазвичай кажуть не робити цього, але нещодавно стиліст сказав мені, що миття волосся щодня насправді зовсім не шкідливе. Я мию своє через день – я не терплю вигляду жирного волосся. Зараз я використовую комбо Living Proof’s Perfect Hair, але мені також подобається дует Oribe’s Hair Alchemy. І час від часу я використовую маску Rich Hydration від Olaplex, якщо моє волосся цього потребує. Після цього мус Garnier’s Curl Construct – єдиний засіб для кучерявого волосся, який не робить моє волосся жорстким. Я досі використовую його на короткому волоссі, але мені здається, що на довгому волоссі він виглядав трохи крутіше, тому що створював ефект природних пляжних хвиль.
Я насправді не знаю, як стилізувати волосся, але я можу користуватися круглою щіткою Mane Addicts. Її використовують на сухому волоссі, що, на мою думку, краще для вас? Можливо, це щось, що я вигадала – я не випускаю лінію засобів для волосся, так що не звинувачуйте мене. [Сміється] Але кругла щітка дуже проста у використанні. Я розділяю волосся на три секції і кручу щітку всередину до свого обличчя. Іноді я накручую волосся на бігуді для додаткового об’єму, особливо коли у мене чубчик. А потім мені подобається моя щітка Emi Jay paddle brush – звісно, у відтінку Pink Sugar – і Big Effing Clip.
АРОМАТ
Свічка Loewe’s Tomato Leaves зараз здається класикою, але я повністю спалила Liv:1 від Сари Максвелл. Парфумована версія – один з найкращих ароматів, які я коли-небудь носила. Це троянда, ванільний мускус та білий амбра, і він випускається у форматі рол-она. Не буду брехати, я довго його приховувала, але тепер готова поділитися – я просто куплю багато, перш ніж вийде ця стаття. [Сміється] Liv:2 також чудовий – він має жасмин, кедр та білий амбра. Цікаво, як аромат може бути так сильно пов’язаний зі спогадами. Моя мама завжди пахне приголомшливо, чисто і тепло. Я навіть не знаю, що це за аромат – думаю, він від Chanel – але я асоціюю його з нею. Це трапляється не дуже часто, але якщо хтось входить у кімнату, пахнучи так, я думаю: «Моя мама тут?»
— як розповіла Дейзі Бедолла
Фотографувала Шейна Траяноска в Нью-Йорку 21 квітня 2026 року.
Джерело новини: intothegloss.com