“Заснування Chan Luu ніколи не було моїм планом. Але, як не дивно, Чан — моя тітка — теж не мала наміру створювати бренд. Чан була байєром у магазині Jonathan і подорожувала світом, перш ніж відкрити власний магазин одягу в Палос-Вердес, Каліфорнія. Вона почала робити прикраси, щоб доповнювати одяг, який купувала, і клієнти постійно приходили, запитуючи про більше. Зрештою, вона закрила той магазин, щоб зайнятися виключно ювелірною справою, що й стало основою бренду Chan Luu. Пізніше вона розширила асортимент, додавши готовий одяг.
Після коледжу я вступила до Fashion Institute of Design and Merchandising на дворічну прискорену програму дизайну одягу. Я почала в Chan як стажерка, а тепер працюю тут уже 15 років. Чан справді була моїм наставником протягом усіх цих років; я була її правою рукою. Вона — сильна і дивовижна бізнесвумен з чудовим смаком. Вона навчила мене багато чому про структуру та стійкість. Коли вона ще працювала тут, ми багато подорожували і багато працювали, але це було весело, і ми завжди вчилися чомусь новому. Щоразу, коли в неї з’являлася ідея, вона просто бралася до її втілення. Вона часто казала нам: «Чому ви всі рухаєтеся зі швидкістю равлика?» Я часто згадую це сьогодні. Потрібно просто робити речі і йти до мети; нічого не з’явиться саме по собі.
Цей самий дух визначає мій підхід до дизайну сьогодні. Навіть якщо ми презентуємо колекції, я насправді не створюю сезонних речей. Те, що я ношу, не змінюється з дня на день, з сезону в сезон чи з року в рік. Я завжди тяжію до тих самих речей і того самого стилю — і коли вони зношуються до краю, я купую їх знову. Я хочу, щоб люди відчували те саме щодо своїх виробів Chan Luu.
І ми не просто надсилаємо електронні креслення за кордон і шиємо одяг. Я ціную ремісничу, ручну роботу, і всі прикраси, які ми виготовляємо, розробляються тут. У світі, де панує штучний інтелект та інші технології, ми повертаємося до того, що Чан робила з першого дня.
ДОГЛЯД ЗА ШКІРОЮ
Антивіковий догляд стає більш актуальним, оскільки я наближаюся до 40, і я точно бачу зміни у своєму тілі. Я двічі пробувала ботокс за останні три роки, але не робила його вже приблизно півтора року. Я вдавалася до цього лише тоді, коли моя косметологиня казала, що це потрібно, і це справді запам’яталося мені. Усі мої подруги ходять до доктора Девіда Самімі, окулопластичного хірурга, який є чоловіком моєї найкращої подруги, і він абсолютно найкращий лікар у світі. Я так нервувала, бо боюся голок, але все минуло добре. Я ніколи не кажу «ніколи», але зараз це не для мене пріоритет.
Я багато років користуюсь продукцією Biologique Recherche. Моя любов до бренду почалася з Into The Gloss. Пам’ятаю, як читала статтю, де було сказано: «Ставтеся до свого обличчя, як до шовкової сорочки», тому не слід його тягнути чи смикати. Зараз, коли я вмиваюся, я починаю з очищувального засобу Lait 02 від Biologique, перш ніж знову пройтися Pineapple Refresh від Rhode. Я зазвичай ставлюся з обережністю до лінійок, заснованих знаменитостями, але мені подарували продукти Rhode. Коли я використовувала цей засіб для вмивання, у мене була сильна кістозна форма акне, і він справді допоміг заспокоїти мою шкіру. Я все ще використовую цей засіб, очевидно, і відтоді не мала висипань, тому тримаюся за нього.
Вранці я люблю після очищення шкіри використовувати тонік Muji Sensitive Toning Water. Раніше я не користувалася тоніком, але корейська косметологиня сказала мені, що зі старінням тонування стає важливішим. Під час останньої подорожі до Японії я занурилася вглиб інформації про ChatGPT та DeepSeek, і люди постійно рекомендували цей продукт. Вночі я використовую P50 від Biologique Recherche. Я користуюся ним понад десятиліття.
Сироватки: мені подобається сироватка Pro-Heal від iS Clinicals, яка містить вітамін С, та гіалуронову кислоту від Osea. Вночі я переходжу на Active serum від iS Clinicals, але тільки в ті ночі, коли не використовую P50.
Вранці та ввечері я зволожую шкіру або Ecological Compound від Sisley, або The Cream від Augustinus Bader. Засіб від Sisley дуже легкий і вистачає мені на цілий рік. The Cream щільніший, але не викликає висипань. Я просто не можу використовувати його влітку.
Оскільки я живу в Лос-Анджелесі, у мене є повний гардероб сонцезахисних засобів. Тонований мінеральний SPF від Tizo — мій щоденний вибір; я використовую його понад 20 років. Коли я в Японії, я купую спрей UV Aqua Rich від Bioré. Коли граю в теніс, наношу Eclipse від iS Clinicals на обличчя та сонцезахисний крем Nécessaire на тіло. А коли я на пляжі, мені подобається Vinosun від Caudalíe. Я знайшла його в Сен-Тропе; він на олійній основі, тому залишає на шкірі легке сяйво.
Нарешті, губи. Мені дуже подобається Balm Amour від Violette_FR. Керамічний аплікатор охолоджує, а аромат нагадує мені про юність. Також добре працює бустер для губ з гіалуроновою кислотою від PCA. Вночі я використовую Nutritive balm від Sisley. Він дорогий, але вистачає на рік, і це мій улюблений засіб для губ.
МАКІЯЖ
Я не почуваюся найкраще, коли наношу багато макіяжу. Навіть на власне весілля я робила макіяж сама і просила своїх подружок нареченої нанести якомога менше косметики, бо люди тоді просто не виглядають самими собою. Але в мене є кілька улюблених засобів.
Shape Tape від Tarte — найкращий консилер. Кожен візажист, якого я наймаю для наших зйомок, запитує мене, що це. Я використовую відтінок 35N більшу частину року, але влітку переходжу на 37G. Я просто наношу його на будь-які плями чи червоні ділянки, і, оскільки він не блищить, він чудово розтушовується. Водночас, якщо моя шкіра відчуває сухість, я використовую тональний крем Les Beiges від Chanel у відтінку B30. Він зволожує, але все одно виглядає природно.
Я люблю наносити рум’яна трохи вище вилиць і віддаю перевагу коричневим відтінкам. Flush від Merit у відтінку Terracotta ідеальний. Якщо я пропускаю рум’яна, я використовую пудру Les Beiges від Chanel у відтінку B80 як бронзер. Влітку іноді я пропускаю всі етапи макіяжу і просто наношу освітлювальну пудру Chanel Illuminating powder у відтінку Warm Gold. Її важко носити з собою, бо вона розміром з моє обличчя.
Мої брови вже досить густі, тому я просто проводжу по них прозорим гелем для брів MAC. Я пробувала кольорові гелі, але мої брови виглядали занадто суворо. Потім я підкручую вії. Я ніколи не знаходила кращої щипчики для вій, ніж від Shu Uemura. Я купую три, щоб вистачило на весь рік, коли їду до Японії.
Якщо я кудись іду ввечері, я наношу туш Think Big від Counter. У мене крихітні вії, і вона ніколи не злипається — а аплікатор просто ідеальний. Я також додаю контур для губ Trish McEvoy у відтінку Barely There. Він, можливо, на відтінок темніший за мої природні губи, але робить велику різницю. Нещодавно я придбала Le Phyto-Rouge від Sisley у відтінку Beige Tahiti, який має медовий колір без рожевого відтінку. І мені дуже подобається пудра Un Powder від RMS, щоб зменшити блиск у Т-зоні. Вона така шовковиста.
ЗДОРОВ’Я
Вранці я п’ю лужну воду з додаванням куркуми та імбиру. Це нібито нейтралізує кислотність організму та запобігає поширеним захворюванням. Поки що результати не очевидні.
Протягом дня я п’ю китайський тонік, який я готую сама, і він насправді походить від дуже поживної та зволожуючої десертної страви. Я варю білий гриб, китайський фінік, ягоди годжі та насіння лотоса протягом 45 хвилин. Іноді я їм його з льодяниковим цукром як десерт. Я також п’ю чай Пу-ер, ферментований китайський чай, який корисний для травлення, та чай Dr. Stolberg Rest + Digest. Він містить коріандр і кмин; пахне набагато різкіше, ніж смакує.
У мене є масажист, до якого потрапляють лише за рекомендацією. Вона робить найкращі масажі всього тіла. Але в деякі випадки я ходжу в Bao на масаж стоп. Замість того, щоб сидіти, ви лягаєте на ліжко, поки ваші ноги замочуються в дерев’яній ванні, і вони починають з масажу голови. Це небесно.
Сандра Хунг — чудовий акупунктурист. Я ніколи не забуду перший день, коли почала робити уколи для стимуляції яєчників. Мій чоловік був у від’їзді, і я запитала, чи не могла б вона побути зі мною під час першого уколу. Коли ми відкрили ампулу, я почала плакати і панікувати. Я не хотіла, щоб вона це робила, бо наступного дня мені довелося б робити це самій. Вона посадила мене, піднесла ампулу і сказала: «Подивись, яка гарна ця ампула» — вона справді була гарною у скляній пробірці — «Давай подумаємо про цей укол. Подумай про все, що це тобі дасть». Вона справді заспокоїла мене лише своїми словами. Я не можу її не рекомендувати.
Що стосується тренувань, я затятий гравець у теніс, але мені також подобається відвідувати заняття пілатесом. Моя подруга познайомила мене з The Class, і описує його як The Hoffman Process. Якщо ви не знайомі з The Hoffman Process, це, по суті, тижневий ретрит без телефонів. Моя подруга сказала, що The Class схожий і змінить моє життя — і це сталося. Це було схоже на тренування та терапію одночасно.
ВОЛОССЯ
Усі завжди запитують мене, де я стрижуся, і мені доводиться розчаровувати їх, кажучи, що я ходжу до салону в Індії приблизно чотири рази на рік, коли буваю там у справах. Голді, мій стиліст, бере з мене 10 доларів. Я ніколи нічого не роблю зі своїм волоссям — я не роблю божевільних шарів і не стрижуся коротко — тому мені не потрібен модний салон.
Раніше я казала, що не буду фарбувати волосся, коли з’являться сиві волосини. Але я справді відчуваю себе іншою людиною, коли фарбую їх, ніби молодшою на 10 років. Я дізналася про Herbatint від свого друга Туана. Йому за 50, і він рано посивіла. Коли він з’явився з волоссям майже такого ж кольору, як моє, я купила фарбу на Amazon і подивилася відеоурок на YouTube. Тепер я фарбую його раз на місяць — у мене немає терпіння годинами сидіти в салоні.
Я приймаю душ двічі на день, незалежно від обставин — навіть мій чоловік вважає мене божевільною — але волосся мию лише раз на два або три дні шампунем Head & Shoulders Classic. Він робить моє волосся скрипучо чистим.
Я також користуюсь Moroccanoil вже вічність, мабуть, зі школи. Я або сушу волосся природним шляхом, або грубо сушу феном T3 Aire 360 — використання цього засобу схоже на професійне укладання в салоні — потім додаю олію і лягаю спати з нею на волоссі. Тим часом крем Brilliantine від Bumble & Bumble найкращий для приборкання дрібних неслухняних волосин, не роблячи волосся жирним чи восковим.
Моя улюблена щітка для волосся — Sheila Stotts’s Untangle. Моя невістка подарувала її всім дівчатам на День святого Валентина. Моя друга улюблена — від Mason Pearson. Я купила конкурентну щітку, бо про неї всі говорили, але вона не така хороша.
НІГТІ
Я так рада, що Ruby Nails & Spa відновив роботу після руйнівних пожеж у Палісейдс. Я завжди прошу те саме: короткі нігті — дуже, дуже короткі. Приблизно десять років я просто полірувала та надавала блиску, але потім спробувала прозорий лак — це був великий крок для мене. [Сміється] Я також пробувала прозорий гель, але він зруйнував мої нігті. Зараз я десь посередині з Over The Moon Stone від Essie [Примітка редактора: знятий з виробництва]. Він має найменший блиск, тому це покращена версія прозорого.
Я твердо вірю в крем для рук Le Lift від Chanel. Подруга моєї тітки, Шеррі — найвродливіша жінка у світі — подарувала мені його на день народження два роки тому. Він пахне дуже ностальгічно, трохи як пластикова Барбі. [Сміється] Але він також дуже зволожує.
ПАРФУМЕРІЯ
Я також дуже чутлива до запахів, тому віддаю перевагу тим, що гармонійно зливаються з моїм тілом і не заявляють про себе, коли я входжу до кімнати. Ось чому я не витримую Baccarat Rouge 540 від Maison Francis Kurkdjian. Це символ статусу, але я називаю його запахом «липкої тітки», коли ти цілуєшся двічі, і думаєш: «Боже, він прилип до обличчя». Це також означає, що коли я знаходжу аромат, який мені справді подобається, я залишаюся йому вірною. Basil & Neroli від Jo Malone — це стара класика. Колишня дівчина мого брата, яка є однією з моїх найкращих подруг, подарувала мені пляшечку на день народження. Тепер він нагадує мені про неї. Я також люблю Aroma від Costa Brazil, але тільки влітку — для мене він пахне як сексуальне літо.
Для дому я люблю свічки Oregano від Loewe та Tuscan Rosemary від Flamingo Estate — я ніколи не зустрічала трави, яка б мені не подобалася. Chateau Marmont робить дивовижну свічку під назвою Alessandra, фірмовий аромат готелю: пряний, але квітковий з ноткою ванілі. О, і мені подобаються саше Yoka Sakamoto від Ogata. Суміш була створена покійним, відомим японським композитором Рюїті Сакамото разом із засновником Ogata Шінчіро Огата під час візиту до ательє ароматичних паличок Shoyeido в Кіото. Аромат дуже м’який та елегантний.
Дізнатися більше на: intothegloss.com