Всім відомо, що вивчення іноземної мови дається легше у молодшому віці, коли у дитини ще «свіжий» мозок, який сприймає нові навички та знання. Видно, що діти швидше навчаються, аніж дорослі. Вони швидко вчаться грати в комп'ютерні ігри, фотографувати з мобільного телефону і навіть пародіювати старших.
Що робити старшим? По-перше, не варто забувати, що людина навчається все життя. Той, хто хоче, робить більше, ніж той, хто може. Моя робота полягає в тому, щоб викладати хімію англійською мовою , і є кілька порад, які необхідно врахувати щодо іноземної мови.
Практика
Практика, практика та ще раз практика. Людина, яка проживає в зарубіжній країні, набагато швидше вивчає мову тієї країни, ніж людина, яка вивчає ту саму мову у себе на батьківщині. Це природно та однозначно. Для того, щоб купити хліб у магазині, йому потрібно знати, як буде слово «хліб» іноземною мовою.
Без практики ви мало просунетеся. Якщо зовсім немає можливості практикуватися на роботі, я вам раджу практикуватися вдома.
1. Заходьте на іноземні веб-сайти, де ви знайдете цікаву інформацію.
2. Дивитися фільми, передачі, слухати радіо тією мовою, яку ви хочете вивчити.
3. Переписуватися по Інтернету з людиною, у якої ваша мова, що вивчається, є рідною.
Вчіть щодня
Вчити мову щодня є важливим аспектом вивчення іноземної мови. Вчіть його щодня, хоча б 20 хвилин на день. Ніколи не відмовляйтесь. Чи не кинути – значить закінчити справу на 80 відсотків.
Пропоную вивчати мову перед сном, коли ви втомилися та розслаблені.
Читайте
Читайте не тяжку літературу, а легкі книги. Наприклад, можна газети, журнали з Інтернету, маленькі книжки.
Завантажте на свій мобільний телефон електронні книги та читайте у вільний час. Ви читатимете її скрізь, в автобусі, під час очікування або на обіді.
Я жив в інтернаті та пам'ятаю хлопчика, який клеїв папірці на двері своєї шафи, на яких були написані іноземною мовою афоризми, слова та їхні переклади. Тобто, цей учень щоразу, коли відкривав дверцята своєї шафки, бачив це вираз чи слово. Він розумів, що якщо багато разів читати одне й те саме слово, воно залишиться в пам'яті.
Всі ми знаємо, що значення пропозиції англійською мовою “I love you” означає “я люблю тебе”. Чому ж ми не знаємо, як буде «я тебе ненавиджу»? Відповідь проста. Ви скрізь, ненароком чи спеціально, зустрічаєте “I love you”, можливо, це написано в під'їзді, на столі або на футболці.
Можна також робити нотатки на стільниковому телефоні, адже ми на екран мобільного поглядаємо десь 50 разів на день, якщо не більше.
І, звичайно, читайте прості книги.
З книгами ви не лише навчаєте слова, а й вивчаєте граматику.
Проведіть диктант у класі. Після диктанту буде ясно хто з учнів багато читає, а хто ні.
У вас буде проблема нерозуміння пропозицій. Але це не має значення.
Я пам'ятаю, як мій учитель з англійської мови казав: «Ніколи не перекладайте всі слова у реченні. Якщо ви зрозуміли основне значення пропозиції, то одразу переходьте на наступне».
Вчіть іноземну мову у групі
Колектив – прогрес справи. Без колективу ви будете сподіватися на себе, робити «поблажки» для себе в процесі вивчення, забувати про необхідні аспекти.
Вчіть когось
Вчити означає вчитися. Я можу сказати на своєму досвіді: я багато чого не розумів у хімії, але коли мені самому довелося пояснювати її іншим людям, я відкривав нові й нові знання.
Пам'ятаю, як один учень запитав мене про одну речовину. Я відповів чесно, що не знаю, але потім окремо відкрив книгу і прочитав про цю речовину. Я отримав достатньо інформації, і тепер був готовий розповісти будь-якій людині про цю речовину.
Хочете навчитися – навчайте когось. Вчіть дітей, дружину, чоловіка, рідну людину, колегу і навіть людину, знайому по Інтернету.
І ніколи не кидайте! Прийде день, коли і ви з подивом слухатимете іноземний телевізійний канал, на якому йтиме цікава телепрограма.
